printlogo


کد خبر: 195815تاریخ: 1397/5/1 00:00
اخبار

خاطرات ابوالفضل کاظمی به عربی ترجمه شد
از «کوچه نقاش‌ها» تا «زقاق نقاش‌ها»
ترجمه عربی کتاب «کوچه نقاش‌ها» با عنوان «زقاق نقاش‌ها» در کشور لبنان منتشر و توزیع شد. به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری، کتاب «کوچه نقاش‌ها» حاصل 3 ماه مصاحبه راحله صبوری با سیدابوالفضل کاظمی است. کاظمی فرمانده گردان بسیجی لشکر 27 محمد رسول‌الله(ص) بود. وی در طول جنگ در چندین عملیات به صورت نیروی آزاد شرکت داشت و در عملیات‌های کربلای 5 و 8 فرمانده گردان عملیاتی میثم بود. او بارها در عملیات‌های مختلف آماج تیر و ترکش دشمن قرار گرفته و دچار مجروحیت‌های سخت و جان‌فرسا شد. ابوالفضل کاظمی متولد کوچه نقاش‌ها در محله گارد ماشین‌دودی بین خیابان صفاری و خیابان خراسان است. وی به دلیل علاقه‌اش به این محله و کوچه نام کتاب را «کوچه نقاش‌ها» گذاشته است. جمعیت المعارف لبنان اخیراً این اثر را به عربی ترجمه و در کتاب‌فروشی‌های لبنان توزیع کرده است. کتاب در ایران از سوی انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «۱۲ساله بودم که به دبیرستان جهان رفتم. صبح‌ها درس می‌خواندم و بعدازظهرها در قهوه‌خانه دایی سیدعلی کار می‌کردم. تازه الفبای لاتی را یاد گرفته بودم و برای زندگی‌ام تصمیم می‌گرفتم. روزی یک تومن مزد می‌گرفتم. سوگلی بودم و کارهای سخت انجام نمی‌دادم. دایی 2 تا قهوه‌چی داشت که بیشتر کارها روی دوش آنها بود. دایی هم فقط پشت دخل می‌نشست و مایه می‌گرفت. دم ظهر، چند طایفه، مشتری قهوه‌خانه بودند. لات‌ها و جاهل‌ها و دستمال‌به‌دست‌ها، کلاه‌مخملی‌ها و مشتی‌ها و عبابه‌دوش‌ها می‌آمدند برای گپ و صحبت و چای قندپهلو؛ فقیر و پولدار؛ هر کس از هر جا خصوصاً آنها که از غرغر زن و بچه کلافه و خسته بودند، به قهوه‌خانه دایی پناه می‌آوردند تا نفسی بگیرند. آن زمان، چای کلکته و لاهیجان مرسوم بود. قهوه‌چی 20 تا استکان کمرباریک چای را با خبرگی و مهارت از سر آرنج تا روی مچ و کف دست قطاری می‌چید و بعد بین مشتری‌ها پخش می‌کرد؛ استکانی ده‌شاهی».


«شوکران» به آنتن رسید
برنامه تلویزیونی «شوکران» که شامل گفت‌وگوهای چالشی با متفکران ایران امروز است، از امشب  ساعت ٢١ روی آنتن شبکه 4 می‌رود. به گزارش شبکه 4 سیما، «شوکران» در نخستین برنامه خود میزبان داوود هرمیداس باوند، از بنیانگذاران انجمن علوم سیاسی و سخنگوی جبهه ملی ایران است و با این نظریه‌پرداز پیرامون بحران در سیاست نظری و عملی ایران به بحث نشسته است. در برنامه «شوکران» شخصیت‌های تراز اول فکری و فرهنگی مانند سیدعبدالله انوار، مهدی محقق، شاهین فرهت، داوود هرمیداس‌باوند، هوشنگ ماهرویان، غلامرضا اعوانی، سیدحسن امین، منوچهر آشتیانی، داور شیخاوندی و... حضور دارند و پیرامون داغ‌ترین مسائل عرصه اندیشه، فرهنگ و سیاست به بحث می‌پردازند. «شوکران» به سردبیری و اجرای پیام فضلی‌نژاد و تهیه‌کنندگی علی قربانی محصول مشترک حوزه هنری و شبکه 4 سیما است. این برنامه ساعت ٢١ روزهای دوشنبه هر هفته از شبکه 4 سیما پخش می‌شود و بازپخش آن نیز در روزهای سه‌شنبه ساعت ۱۰، جمعه ساعت ۱۴ و شنبه ساعت ۱۹ خواهد بود.

بازگشت «شب‌های شفاهی»  و «من و شما» به شبکه شما
مدیر شبکه شما از بازگشت 2 برنامه «شب‌های شفاهی» و «من و شما» به آنتن این شبکه خبر داد. به گزارش فارس، مهدی قاسمی، مدیر شبکه «شما» صبح روز گذشته در نشست خبری با حضور نمایندگان رسانه‌های جمعی رویکردهای جدید این شبکه را تبیین کرد. در این نشست قاسمی اظهار داشت: برنامه «من و شما» با تهیه‌کنندگی هادی قندی و اجرای آرش ظلی‌پور طی روزهای آینده دوباره به آنتن بازخواهد گشت. وی ادامه داد: این برنامه فعلا با همین ترکیب و به صورت تولیدی روانه آنتن خواهد شد و توجه به استان‌ها در سری جدید بیشتر خواهد بود. قاسمی همچنین از بازگشت برنامه «شب‌های شفاهی» خبر داد و اظهار داشت: این برنامه با محوریت پرداختن به هنر و فرهنگ با حضور تهیه‌کننده جدید پخش خواهد شد.
 


Page Generated in 0/0028 sec